ความหมายของคำ "down to the wire" ในภาษาไทย

"down to the wire" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

down to the wire

US /daʊn tu ðə waɪər/
UK /daʊn tu ðə waɪər/
"down to the wire" picture

สำนวน

จนถึงนาทีสุดท้าย, จนถึงที่สุด

until the last possible moment or the very end of a competition or event

ตัวอย่าง:
The election went down to the wire, with both candidates neck and neck.
การเลือกตั้งดำเนินไปจนถึงนาทีสุดท้าย โดยผู้สมัครทั้งสองคนสูสีกันมาก
We worked down to the wire to finish the project on time.
เราทำงานจนถึงนาทีสุดท้ายเพื่อทำให้โครงการเสร็จทันเวลา